Still Infinite (Redux) por Kooley High, Sinopsis, Oddisee