Kiana Ledé, KehlaniのUr Best Friend