KF, Billy the Diamond sanatçısından Volver a Verte