Keenan Cahill, Rily ShayのTender Heart