Karl Kaiser, Katharina Arfken, Freiburger Barockorchester & Gottfried von der Goltz