Joyce DiDonato, Riccardo Minasi, Orchestre De L'Opéra National De LyonのStella di Napoli