EPISODE 5: DUMB / LONELY PLACE