Josethirty5, Mixtape Madness sanatçısından Next Up Germany