John Goldsby, Billy Test sanatçısından Speak with a Purpose