Johann Sebastian Bach, Il Gardellino, Marcel Ponseele的 Lamentationes