Joanie Leeds, FYÜTCH sanatçısından Winter Wonderland