Jimmy James, Dodo sanatçısından Yopougon