Jessy Greene, Sunday Lane的 By the Way