Jenna Camille, The Other GuysのLove Me Right