Jalopy Bungus, Belaganas sanatçısından Me N My Folks