Offenbach: La Grande-Duchesse de Gerolstein par Jacques Offenbach, René Leibowitz