The Way it Goes Both Ways