Here to stay par Heisenberg