Hayden James, Yaeger sanatçısından Waiting for Nothing