Giuseppe Verdi, Lyric Opera of Chicago, Marco ArmiliatoのVerdi: Rigoletto