Ginuwine, ALTÉGO, Britney Spears的 Toxic Pony