Gene Farris, Basura Boyz sanatçısından Mentally In Miami