Garrett Williamson, Chase Akers的 Thank U, Next