Furui Riho, A.G.O sanatçısından Sapporo Tokyo