Frank Turner, Jon SnodgrassのBuddies