Fatt Matt, Tachichi sanatçısından Goin' Back Home