Ethan Tasch, Felly sanatçısından GPS (w/ Felly)