Emily James, Portair sanatçısından Blue Christmas