Non fare la quaglia