La veine, Face II