Dubravka Tomšič, Radio Symphonieorchester Ljubljana, Anton Nanut sanatçısından Ludwig van Beethoven