Dolly Parton, Destructo sanatçısından Jolene (Destructo Remix)