DJ Papi, Jemsyd sanatçısından Summer of '21