Dirty Lary, Nexus sanatçısından I Just Overdosed