Dillin Hoox, Young Sin sanatçısından Killing the Game