Diego Straube, Carbon sanatçısından Bringing the Heat