David Clario, Sunday Service Choir sanatçısından La Gran Misericordia