David T. Walker, Joe Sample sanatçısından Swing Street Cafe