Dave Audé, Tall Paul sanatçısından Common Ground