Dan Laino, Brrak sanatçısından Feels Like