Separate But Equal di Cydney Poitier, Beatenaunt