Cold Hart, Lil Peep sanatçısından Me and You