Poetic Relations