Chris Isaak, Il Divo sanatçısından Wicked Game (Melanconia)