En un frío noviembre - Prólogo