Charles Koechlin, Raimund Lissy, Jan Latham-Koenig的 Koechlin: Musique de chambre