Chad de la Cour, Assy的 quelques secondes