Cappella Musicale del Duomo di Milano, Lorenzo Perosi的 Antologia Perosiana