Brendan Angelides, Eskmo sanatçısından Let Them Sing