Bia & Nino, Reginaldo Frazatto Jr. sanatçısından Bia & Nino